Reporters Sans Frontieres has published a handbook for bloggers and cyber-dissidents. It's available in several languages, including Arabic, and features a personal account from Chan'ad Bahraini, one of the best Bahraini bloggers around.
The Arabist is published and edited by Issandr El Amrani, a writer and analyst based in Cairo, with contributions by friends.
The Arabist is a labor of love. We don't make much from ads, so please contribute to keep us going.