The general

The above video was from an amazing moment when what appears to be a one-star general stood atop a tank and addressed the crowd. He told them that the country was in a dire situation, and the army had to restore calm. When pressed on whether he supported Mubarak, he told them, more or less, that this was not his mission. People are free to protest and express their opinion, and free to choose their leader.

I don't have time to translate the whole thing, so if someone wants to do so in the comments, please do so. 


Issandr El Amrani

Issandr El Amrani is a Cairo-based writer and consultant. His reporting and commentary on the Middle East and North Africa has appeared in The Economist, London Review of Books, Financial Times, The National, The Guardian, Time and other publications. He also publishes one of the longest-running blog in the region,