For the last few weeks – not for a lack of more serious things to talk about – the Egyptian media has fixated on two different aspects of the longstanding culture wars the country has fought over religion and public life. One is the brouhaha caused by TV personality Islam al-Beheiri and his frontal attack on al-Azhar for needing reform; the other is the lament by the writer Cherif Choubashi that Egyptian women should take off their veils. These type of storms in teacups have been standard for decades, they used to be a favorite issue for the Muslim Brotherhood to champion and embarrass the government under Mubarak. But what now that the Brotherhood is exiled and underground, and that current strongman Sisi is himself issuing calls for religious reform?
In the piece below, former presidential candidate, pre-2011 Brotherhood leader and head of the Strong Egypt party Abdel Moneim Aboul Fotouh gives a stab at an answer, from what we would venture to say is a somewhat post-Islamist perspective. Translation from the original Arabic is provided, as always, by the stupendous team at Industry Arabic. Please give a go for your translation needs, you won't be sorry.Read More